“In all this Iob sinned not, nor charged God foolishly.”
1611 King James Version (KJV)
In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.
- King James Version
Through all this Job did not sin nor did he blame God.
- New American Standard Version (1995)
In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.
- American Standard Version (1901)
In all this Job did no sin, and did not say that God's acts were foolish.
- Basic English Bible
In all this Job sinned not, nor ascribed anything unseemly to God.
- Darby Bible
In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.
- Webster's Bible
In all this, Job did not sin, nor charge God with wrongdoing.
- World English Bible
In all this Job hath not sinned, nor given folly to God.
- Youngs Literal Bible
For all this Job sinned not, nor ascribed aught unseemly to God.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 1:22
1:22 Charged - Heb. not imputed folly to God; so far was he from blaspheming God, that he did not entertain any dishonourable thought of God, as if he had done anything unworthy of his infinite wisdom, or justice, or goodness, but heartily acquiesced in his good pleasure, and in his righteous though sharp proceedings against him. Discontent and impatience do in effect impute folly to God. Against the workings of these we should carefully watch, acknowledging that God has done well, but we have done foolishly.