“My soule is weary of my life, I will leaue my complaint vpon my selfe; I will speake in the bitternesse of my soule.”
1611 King James Version (KJV)
My soul is weary of my life; I will leave my complaint upon myself; I will speak in the bitterness of my soul.
- King James Version
"I loathe my own life; I will give full vent to my complaint; I will speak in the bitterness of my soul.
- New American Standard Version (1995)
My soul is weary of my life; I will give free course to my complaint; I will speak in the bitterness of my soul.
- American Standard Version (1901)
My soul is tired of life; I will let my sad thoughts go free in words; my soul will make a bitter outcry.
- Basic English Bible
My soul is weary of my life: I will give free course to my complaint; I will speak in the bitterness of my soul.
- Darby Bible
My soul is weary of my life; I will leave my complaint upon myself; I will speak in the bitterness of my soul.
- Webster's Bible
My soul is weary of my life. I will give free course to my complaint. I will speak in the bitterness of my soul.
- World English Bible
My soul hath been weary of my life, I leave off my talking to myself, I speak in the bitterness of my soul.
- Youngs Literal Bible
My soul is weary of my life; I will give free course to my complaint; I will speak in the bitterness of my soul.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 10:1
10:1 Shall I - Shall I give over complaining?