“If I sinne, then thou markest me, and thou wilt not acquite me from mine iniquitie.”
1611 King James Version (KJV)
If I sin, then thou markest me, and thou wilt not acquit me from mine iniquity.
- King James Version
If I sin, then You would take note of me, And would not acquit me of my guilt.
- New American Standard Version (1995)
If I sin, then thou markest me, And thou wilt not acquit me from mine iniquity.
- American Standard Version (1901)
That, if I did wrong, you would take note of it, and would not make me clear from sin:
- Basic English Bible
If I sinned, thou wouldest mark me, and thou wouldest not acquit me of mine iniquity.
- Darby Bible
If I sin, then thou markest me, and thou wilt not acquit me from my iniquity.
- Webster's Bible
if I sin, then you mark me. You will not acquit me from my iniquity.
- World English Bible
If I sinned, then Thou hast observed me, And from mine iniquity dost not acquit me,
- Youngs Literal Bible
If I sin, then Thou markest me, and Thou wilt not acquit me from mine iniquity.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 10:14
10:14 Markest - If I am a wicked man, I cannot hide it from thee; and thou wilt punish me for it.