“Thou renuest thy witnesses against me, and increasest thine indignation vpon me; Changes and warre are against me.”
1611 King James Version (KJV)
Thou renewest thy witnesses against me, and increasest thine indignation upon me; changes and war [are] against me.
- King James Version
'You renew Your witnesses against me And increase Your anger toward me; Hardship after hardship is with me.
- New American Standard Version (1995)
Thou renewest thy witnesses against me, And increasest thine indignation upon me: Changes and warfare are with me.
- American Standard Version (1901)
That you would send new witnesses against me, increasing your wrath against me, and letting loose new armies on me.
- Basic English Bible
Thou renewest thy witnesses before me and increasest thy displeasure against me; successions [of evil] and a time of toil are with me.
- Darby Bible
Thou renewest thy witnesses against me, and increasest thy indignation upon me; changes and war are against me.
- Webster's Bible
You renew your witnesses against me, and increase your indignation on me. Changes and warfare are with me.
- World English Bible
Thou renewest Thy witnesses against me, And dost multiply Thine anger with me, Changes and warfare [are] with me.
- Youngs Literal Bible
Thou renewest Thy witnesses against me, and increasest Thine indignation upon me; host succeeding host against me.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 10:17
10:17 Witnesses - Thy judgments, which are the evidences both of my sins, and of thy wrath. Indignation - My miseries are the effects of thine anger. Army - Changes may denote the various kinds, and an army the great number of his afflictions.