“I will say vnto God, Doe not condemne mee; shewe me wherefore thou contendest with me.”
1611 King James Version (KJV)
I will say unto God, Do not condemn me; shew me wherefore thou contendest with me.
- King James Version
"I will say to God, 'Do not condemn me; Let me know why You contend with me.
- New American Standard Version (1995)
I will say unto God, Do not condemn me; Show me wherefore thou contendest with me.
- American Standard Version (1901)
I will say to God, Do not put me down as a sinner; make clear to me what you have against me.
- Basic English Bible
I will say unto +God, Do not condemn me; shew me wherefore thou strivest with me.
- Darby Bible
I will say to God, Do not condemn me; show me why thou contendest with me.
- Webster's Bible
I will tell God, 'Do not condemn me. Show me why you contend with me.
- World English Bible
I say unto God, `Do not condemn me, Let me know why Thou dost strive [with] me.
- Youngs Literal Bible
I will say unto God: Do not condemn me; make me know wherefore Thou contendest with me.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 10:2
10:2 Condemn - Or, pronounce me not to be a wicked man, neither deal with me as such, as I confess thou mightest do in rigorous justice: O discover my integrity by removing this stroke, for which my friends condemn me. Wherefore - For what ends and reasons, and for what sins; for I am not conscious to myself of any peculiar sins by which I have deserved to be made the most miserable of all men. When God afflicts, he contends with us: when he contends with us, there is always a reason for it. And it is desirable to know, what that reason is, that we may forsake whatever he has a controversy with us for.