“Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay, and wilt thou bring me into dust againe?”
1611 King James Version (KJV)
Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay; and wilt thou bring me into dust again?
- King James Version
'Remember now, that You have made me as clay; And would You turn me into dust again?
- New American Standard Version (1995)
Remember, I beseech thee, that thou hast fashioned me as clay; And wilt thou bring me into dust again?
- American Standard Version (1901)
O keep in mind that you made me out of earth; and will you send me back again to dust?
- Basic English Bible
Remember, I beseech thee, that thou hast made me as clay, and wilt bring me into dust again.
- Darby Bible
Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay; and wilt thou bring me into dust again?
- Webster's Bible
Remember, I beg you, that you have fashioned me as clay. Will you bring me into dust again?
- World English Bible
Remember, I pray Thee, That as clay Thou hast made me, And unto dust Thou dost bring me back.
- Youngs Literal Bible
Remember, I beseech Thee, that Thou hast fashioned me as clay; and wilt Thou bring me into dust again?
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 10:9
10:9 Clay - As a potter makes a vessel of clay; so this may note both the frailty of man's nature, which of itself decays and perishes, and doth not need such violent shocks to overthrow it; and the excellency of the Divine artifice commended from the meanness of the materials; which is an argument why God should not destroy it. Again - I must die by the course of nature, and therefore while I do live, give me some ease and comfort.