“And thine age shalbe clearer then the noone day; thou shalt shine foorth, thou shalt be as the morning.”
1611 King James Version (KJV)
And [thine] age shall be clearer than the noonday; thou shalt shine forth, thou shalt be as the morning.
- King James Version
"Your life would be brighter than noonday; Darkness would be like the morning.
- New American Standard Version (1995)
And `thy' life shall be clearer than the noonday; Though there be darkness, it shall be as the morning.
- American Standard Version (1901)
And your life will be brighter than day; though it is dark, it will become like the morning.
- Basic English Bible
And life shall arise brighter than noonday; though thou be enshrouded in darkness, thou shalt be as the morning,
- Darby Bible
And thy age shall be clearer than the noon-day: thou shalt shine forth, thou shalt be as the morning.
- Webster's Bible
Life shall be clearer than the noonday. Though there is darkness, it shall be as the morning.
- World English Bible
And above the noon doth age rise, Thou fliest -- as the morning thou art.
- Youngs Literal Bible
And thy life shall be clearer than the noonday; though there be darkness, it shall be as the morning.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 11:17
11:17 Shine - Light in scripture commonly signifies prosperity and glory. Thy comfort, like the morning - light shall shine brighter and brighter, until the perfect day.