Job 16:8
“And thou hast filled mee with wrinckles, which is a witnesse against me: and my leannesse rising vp in me, beareth witnesse to my face.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Job 16:8 Context
6Though I speake, my griefe is not asswaged: and though I forbeare; what am I eased? 7But now he hath made me weary: thou hast made desolate al my companie. 8And thou hast filled mee with wrinckles, which is a witnesse against me: and my leannesse rising vp in me, beareth witnesse to my face. 9He teareth me in his wrath, who hateth me: he gnasheth vpon me with his teeth; mine enemy sharpeneth his eyes vpon me. 10They haue gaped vpon me with their mouth, they haue smitten me vpon the cheeke reprochfully, they haue gathered themselues together against mee.
Share This Verse:
And thou hast filled me with wrinkles, [which] is a witness [against me]: and my leanness rising up in me beareth witness to my face.
- King James Version
"You have shriveled me up, It has become a witness; And my leanness rises up against me, It testifies to my face.
- New American Standard Version (1995)
And thou hast laid fast hold on me, `which' is a witness `against me': And my leanness riseth up against me, It testifieth to my face.
- American Standard Version (1901)
It has come up as a witness against me, and the wasting of my flesh makes answer to my face.
- Basic English Bible
Thou hast shrivelled me up! it is become a witness; and my leanness riseth up against me, it beareth witness to my face.
- Darby Bible
And thou hast filled me with wrinkles, which is a witness against me: and my leanness rising up in me beareth witness to my face.
- Webster's Bible
You have shriveled me up. This is a witness against me. My leanness rises up against me. It testifies to my face.
- World English Bible
And Thou dost loathe me, For a witness it hath been, And rise up against me doth my failure, In my face it testifieth.
- Youngs Literal Bible
And Thou hast shrivelled me up, which is a witness against me; and my leanness riseth up against me, it testifieth to my face.
- Jewish Publication Society Bible