“Mine eye also is dimme by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.”
1611 King James Version (KJV)
Mine eye also is dim by reason of sorrow, and all my members [are] as a shadow.
- King James Version
"My eye has also grown dim because of grief, And all my members are as a shadow.
- New American Standard Version (1995)
Mine eye also is dim by reason of sorrow, And all my members are as a shadow.
- American Standard Version (1901)
My eyes have become dark because of my pain, and all my body is wasted to a shade.
- Basic English Bible
And mine eye is dim by reason of grief, and all my members are as a shadow.
- Darby Bible
My eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shade.
- Webster's Bible
My eye also is dim by reason of sorrow. All my members are as a shadow.
- World English Bible
And dim from sorrow is mine eye, And my members as a shadow all of them.
- Youngs Literal Bible
Mine eye also is dimmed by reason of vexation, and all my members are as a shadow.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 17:7
17:7 As a shadow - I am grown so poor and thin, that I am not to be called a man, but the shadow of a man.