“It shall dwell in his tabernacle, because it is none of his: brimstone shall be scattered vpon his habitation.”
1611 King James Version (KJV)
It shall dwell in his tabernacle, because [it is] none of his: brimstone shall be scattered upon his habitation.
- King James Version
"There dwells in his tent nothing of his; Brimstone is scattered on his habitation.
- New American Standard Version (1995)
There shall dwell in his tent that which is none of his: Brimstone shall be scattered upon his habitation.
- American Standard Version (1901)
In his tent will be seen that which is not his, burning stone is dropped on his house.
- Basic English Bible
They who are none of his shall dwell in his tent; brimstone shall be showered upon his habitation:
- Darby Bible
It shall dwell in his tabernacle, because it is none of his: brimstone shall be scattered upon his habitation.
- Webster's Bible
There shall dwell in his tent that which is none of his. Sulfur shall be scattered on his habitation.
- World English Bible
It dwelleth in his tent -- out of his provender, Scattered over his habitation is sulphur.
- Youngs Literal Bible
There shall dwell in his tent that which is none of his; brimstone shall be scattered upon his habitation.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 18:15
18:15 It - Destruction, expressed ver.#12|, shall fix its abode with him. Because - Because it is none of his own, being got from others by deceit or violence. Brimstone - It shall be utterly destroyed, as it were, by fire and brimstone. He seems to allude both to the destruction of Sodom, which happened not long before these times, and to the judgment which befel Job, chap.#1:16|.