“That they were grauen with an iron pen and lead, in the rocke for euer.”
1611 King James Version (KJV)
That they were graven with an iron pen and lead in the rock for ever!
- King James Version
"That with an iron stylus and lead They were engraved in the rock forever!
- New American Standard Version (1995)
That with an iron pen and lead They were graven in the rock for ever!
- American Standard Version (1901)
And with an iron pen and lead be cut into the rock for ever!
- Basic English Bible
That with an iron style and lead they were graven in the rock for ever!
- Darby Bible
That they were graven with an iron pen in lead, in the rock for ever!
- Webster's Bible
That with an iron pen and lead they were engraved in the rock forever!
- World English Bible
With a pen of iron and lead -- For ever in a rock they may be hewn.
- Youngs Literal Bible
That with an iron pen and lead they were graven in the rock for ever!
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 19:24
19:24 Lead - Anciently they used to grave the letters in a stone with an iron tool, and then to fill up the cuts with lead, that the words might be more plainly seen.