Job 2:8
“And hee tooke him a potsheard to scrape himselfe withall; and hee sate downe among the ashes.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Job 2:8 Context
6And the Lord said vnto Satan, Behold, hee is in thine hand, but saue his life. 7¶ So went Satan foorth from the presence of the Lord, and smote Iob with sore biles, from the sole of his foote vnto his crowne. 8And hee tooke him a potsheard to scrape himselfe withall; and hee sate downe among the ashes. 9¶ Then saide his wife vnto him, Doest thou still reteine thine integritie? Curse God, and die. 10But he said vnto her, Thou speakest as one of the foolish women speaketh; what? shall wee receiue good at the hand of God, and shall wee not receiue euill? In all this did not Iob sinne with his lippes.
Share This Verse:
Other Translations for Job 2:8
And he took him a potsherd to scrape himself withal; and he sat down among the ashes.
- King James Version
And he took a potsherd to scrape himself while he was sitting among the ashes.
- New American Standard Version (1995)
And he took him a potsherd to scrape himself therewith; and he sat among the ashes.
- American Standard Version (1901)
And he took a broken bit of a pot, and, seated in the dust, was rubbing himself with the sharp edge of it.
- Basic English Bible
And he took a potsherd to scrape himself with; and he sat among the ashes.
- Darby Bible
And he took him a potsherd to scrape himself with it; and he sat down among the ashes.
- Webster's Bible
He took for himself a potsherd to scrape himself with, and he sat among the ashes.
- World English Bible
And he taketh to him a potsherd to scrape himself with it, and he is sitting in the midst of the ashes.
- Youngs Literal Bible
And he took him a potsherd to scrape himself therewith; and he sat among the ashes.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 2:8
2:8 Scrape - This he did not with soft linen clothes, either because he had not now a sufficient quantity of them; or because therein he must have had the help of others who abhorred to come near him. Nor with his own hands or fingers, which were also ulcerous, and so unfit for that use; but with potsherds, either because they were next at hand, and ready for his present use; or in token of his deep humiliation under God's hand, which made him decline all things that favoured of tenderness and delicacy. Heb. in dust or ashes, as mourners used to do. If God lay him among the ashes, there he will contentedly sit down. A low spirit becomes low circumstances, and will help to reconcile us to them.