“The murderer rising with the light, killeth the poore and needy, and in the night is as a thiefe.”
1611 King James Version (KJV)
The murderer rising with the light killeth the poor and needy, and in the night is as a thief.
- King James Version
"The murderer arises at dawn; He kills the poor and the needy, And at night he is as a thief.
- New American Standard Version (1995)
The murderer riseth with the light; He killeth the poor and needy; And in the night he is as a thief.
- American Standard Version (1901)
He who is purposing death gets up before day, so that he may put to death the poor and those in need.
- Basic English Bible
The murderer riseth with the light, killeth the afflicted and needy, and in the night is as a thief.
- Darby Bible
The murderer rising with the light killeth the poor and needy, and in the night is as a thief.
- Webster's Bible
The murderer rises with the light. He kills the poor and needy. In the night he is like a thief.
- World English Bible
At the light doth the murderer rise, He doth slay the poor and needy, And in the night he is as a thief.
- Youngs Literal Bible
The murderer riseth with the light, to kill the poor and needy; and in the night he is as a thief.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 24:14
24:14 Poor - Where he finds nothing to satisfy his covetousness, he exercises his cruelty.