“They turne the needy out of the way: the poore of the earth hide themselues together.”
1611 King James Version (KJV)
They turn the needy out of the way: the poor of the earth hide themselves together.
- King James Version
"They push the needy aside from the road; The poor of the land are made to hide themselves altogether.
- New American Standard Version (1995)
They turn the needy out of the way: The poor of the earth all hide themselves.
- American Standard Version (1901)
The crushed are turned out of the way; all the poor of the earth go into a secret place together.
- Basic English Bible
They turn the needy out of the way: the afflicted of the land all hide themselves.
- Darby Bible
They turn the needy out of the way: the poor of the earth hide themselves together.
- Webster's Bible
They turn the needy out of the way. The poor of the earth all hide themselves.
- World English Bible
They turn aside the needy from the way, Together have hid the poor of the earth.
- Youngs Literal Bible
They turn the needy out of the way; the poor of the earth hide themselves together.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 24:4
24:4 Way - Out of the path or place in which these oppressors walk and range. They labour to keep out of their way for fear of their farther injuries. Hide - For fear of these tyrants.