“They plucke the fatherlesse from the brest, and take a pledge of the poore.”
1611 King James Version (KJV)
They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.
- King James Version
"Others snatch the orphan from the breast, And against the poor they take a pledge.
- New American Standard Version (1995)
There are that pluck the fatherless from the breast, And take a pledge of the poor;
- American Standard Version (1901)
The child without a father is forced from its mother's breast, and they take the young children of the poor for debt.
- Basic English Bible
They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor:
- Darby Bible
They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.
- Webster's Bible
There are those who pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor,
- World English Bible
They take violently away From the breast the orphan, And on the poor they lay a pledge.
- Youngs Literal Bible
There are that pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor;
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 24:9
24:9 They - The oppressors. Pluck - Out of covetousness; they will not allow the mother time for the suckling of her infant.