“How then can man bee iustified with God? or how can he be cleane that is borne of a woman?”
1611 King James Version (KJV)
How then can man be justified with God? or how can he be clean [that is] born of a woman?
- King James Version
"How then can a man be just with God? Or how can he be clean who is born of woman?
- New American Standard Version (1995)
How then can man be just with God? Or how can he be clean that is born of a woman?
- American Standard Version (1901)
How then is it possible for man to be upright before God? or how may he be clean who is a son of woman?
- Basic English Bible
And how should man be just with God? Or how should he be clean that is born of a woman?
- Darby Bible
How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman?
- Webster's Bible
How then can man be just with God? Or how can he who is born of a woman be clean?
- World English Bible
And what? is man righteous with God? And what? is he pure -- born of a woman?
- Youngs Literal Bible
How then can man be just with God? Or how can he be clean that is born of a woman?
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 25:4
25:4 Man - The word signifies man that is miserable, which supposes him to be sinful; and shall such a creature quarrel with that dominion of God, to which the sinless, and happy, and glorious angels submit? God - Before God's tribunal, to which thou dost so boldly appeal.