“This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressours which they shall receiue of the Almightie.” 1611 King James Version (KJV)
This [is] the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, [which] they shall receive of the Almighty.- King James Version "This is the portion of a wicked man from God, And the inheritance {which} tyrants receive from the Almighty.- New American Standard Version (1995)This is the portion of a wicked man with God, And the heritage of oppressors, which they receive from the Almighty:- American Standard Version (1901)This is the punishment of the evil-doer from God, and the heritage given to the cruel by the Ruler of all.- Basic English BibleThis is the portion of the wicked man with God, and the heritage of the violent, which they receive from the Almighty: --- Darby BibleThis is the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, which they shall receive of the Almighty. - Webster's BibleThis is the portion of a wicked man with God, the heritage of oppressors, which they receive from the Almighty.- World English BibleThis [is] the portion of wicked man with God, And the inheritance of terrible ones From the Mighty they receive.- Youngs Literal Bible This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, which they receive from the Almighty.- Jewish Publication Society Bible
This [is] the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, [which] they shall receive of the Almighty.
- King James Version
"This is the portion of a wicked man from God, And the inheritance {which} tyrants receive from the Almighty.
- New American Standard Version (1995)
This is the portion of a wicked man with God, And the heritage of oppressors, which they receive from the Almighty:
- American Standard Version (1901)
This is the punishment of the evil-doer from God, and the heritage given to the cruel by the Ruler of all.
- Basic English Bible
This is the portion of the wicked man with God, and the heritage of the violent, which they receive from the Almighty: --
- Darby Bible
This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, which they shall receive of the Almighty.
- Webster's Bible
This is the portion of a wicked man with God, the heritage of oppressors, which they receive from the Almighty.
- World English Bible
This [is] the portion of wicked man with God, And the inheritance of terrible ones From the Mighty they receive.
- Youngs Literal Bible
This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, which they receive from the Almighty.
- Jewish Publication Society Bible