“My righteousnesse I hold fast, and will not let it goe: my heart shall not reproach me so long as I liue.”
1611 King James Version (KJV)
My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach [me] so long as I live.
- King James Version
"I hold fast my righteousness and will not let it go. My heart does not reproach any of my days.
- New American Standard Version (1995)
My righteousness I hold fast, and will not let it go: My heart shall not reproach `me' so long as I live.
- American Standard Version (1901)
I will keep it safe, and will not let it go: my heart has nothing to say against any part of my life.
- Basic English Bible
My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart reproacheth [me] not one of my days.
- Darby Bible
My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as I live.
- Webster's Bible
I hold fast to my righteousness, and will not let it go. My heart shall not reproach me so long as I live.
- World English Bible
On my righteousness I have laid hold, And I do not let it go, My heart doth not reproach me while I live.
- Youngs Literal Bible
My righteousness I hold fast, and will not let it go; my heart shall not reproach me so long as I live.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 27:6
27:6 Reproach - With betraying my own cause and innocency.