“Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiplie my dayes as the sand.”
1611 King James Version (KJV)
Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply [my] days as the sand.
- King James Version
"Then I thought, 'I shall die in my nest, And I shall multiply {my} days as the sand.
- New American Standard Version (1995)
Then I said, I shall die in my nest, And I shall multiply my days as the sand:
- American Standard Version (1901)
Then I said, I will come to my end with my children round me, my days will be as the sand in number;
- Basic English Bible
And I said, I shall die in my nest, and multiply my days as the sand;
- Darby Bible
Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply my days as the sand.
- Webster's Bible
Then I said, 'I shall die in my own house, I shall number my days as the sand.
- World English Bible
And I say, `With my nest I expire, And as the sand I multiply days.'
- Youngs Literal Bible
Then I said: 'I shall die with my nest, and I shall multiply my days as the phoenix;
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 29:18
29:18 Multiply - See how apt even good men are, to set death at a distance from them!