“For now should I haue lien still and beene quiet, I should haue slept; then had I bene at rest,” 1611 King James Version (KJV)
For now should I have lain still and been quiet, I should have slept: then had I been at rest,- King James Version "For now I would have lain down and been quiet; I would have slept then, I would have been at rest,- New American Standard Version (1995)For now should I have lain down and been quiet; I should have slept; then had I been at rest,- American Standard Version (1901)For then I might have gone to my rest in quiet, and in sleep have been in peace,- Basic English BibleFor now should I have lain down and been quiet; I should have slept: then had I been at rest,- Darby BibleFor now should I have lain still and been quiet, I should have slept: then had I been at rest, - Webster's BibleFor now should I have lain down and been quiet. I should have slept, then I would have been at rest,- World English BibleFor now, I have lain down, and am quiet, I have slept -- then there is rest to me,- Youngs Literal Bible For now should I have lain still and been quiet; I should have slept; then had I been at rest--- Jewish Publication Society Bible
For now should I have lain still and been quiet, I should have slept: then had I been at rest,
- King James Version
"For now I would have lain down and been quiet; I would have slept then, I would have been at rest,
- New American Standard Version (1995)
For now should I have lain down and been quiet; I should have slept; then had I been at rest,
- American Standard Version (1901)
For then I might have gone to my rest in quiet, and in sleep have been in peace,
- Basic English Bible
For now should I have lain down and been quiet; I should have slept: then had I been at rest,
- Darby Bible
For now should I have lain still and been quiet, I should have slept: then had I been at rest,
- Webster's Bible
For now should I have lain down and been quiet. I should have slept, then I would have been at rest,
- World English Bible
For now, I have lain down, and am quiet, I have slept -- then there is rest to me,
- Youngs Literal Bible
For now should I have lain still and been quiet; I should have slept; then had I been at rest--
- Jewish Publication Society Bible