“There the prisoners rest together, they heare not the voice of the oppressour.”
1611 King James Version (KJV)
[There] the prisoners rest together; they hear not the voice of the oppressor.
- King James Version
"The prisoners are at ease together; They do not hear the voice of the taskmaster.
- New American Standard Version (1995)
There the prisoners are at ease together; They hear not the voice of the taskmaster.
- American Standard Version (1901)
There the prisoners are at peace together; the voice of the overseer comes not again to their ears.
- Basic English Bible
The prisoners together are at ease; they hear not the voice of the taskmaster.
- Darby Bible
There the prisoners rest together; they hear not the voice of the oppressor.
- Webster's Bible
There the prisoners are at ease together. They don't hear the voice of the taskmaster.
- World English Bible
Together prisoners have been at ease, They have not heard the voice of an exactor,
- Youngs Literal Bible
There the prisoners are at ease together; they hear not the voice of the taskmaster.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 3:18
3:18 The oppressor - Or, taskmaster, who urges and forces them to work by cruel threatenings and stripes. Job meddles not here with their eternal state after death, of which he speaks hereafter, but only their freedom from worldly troubles, which is the sole matter of his present discourse.