“They abhorre me, they flee farre from me, and spare not to spit in my face.”
1611 King James Version (KJV)
They abhor me, they flee far from me, and spare not to spit in my face.
- King James Version
"They abhor me {and} stand aloof from me, And they do not refrain from spitting at my face.
- New American Standard Version (1995)
They abhor me, they stand aloof from me, And spare not to spit in my face.
- American Standard Version (1901)
I am disgusting to them; they keep away from me, and put marks of shame on me.
- Basic English Bible
They abhor me, they stand aloof from me, yea, they spare not to spit in my face.
- Darby Bible
They abhor me, they flee far from me, and spare not to spit in my face.
- Webster's Bible
They abhor me, they stand aloof from me, and don't hesitate to spit in my face.
- World English Bible
They have abominated me, They have kept far from me, And from before me have not spared to spit.
- Youngs Literal Bible
They abhor me, they flee far from me, and spare not to spit in my face.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 30:10
30:10 Spit - Not literally, for they kept far from him, but figuratively, they use all manner of reproachful expressions, even to my face. Herein, also we see a type of Christ, who was thus made a reproach of men, and despised of the people.