“Thou art become cruell to me: with thy strong hand thou opposest thy selfe against me.”
1611 King James Version (KJV)
Thou art become cruel to me: with thy strong hand thou opposest thyself against me.
- King James Version
"You have become cruel to me; With the might of Your hand You persecute me.
- New American Standard Version (1995)
Thou art turned to be cruel to me; With the might of thy hand thou persecutest me.
- American Standard Version (1901)
You have become cruel to me; the strength of your hand is hard on me.
- Basic English Bible
Thou art changed to a cruel one to me; with the strength of thy hand thou pursuest me.
- Darby Bible
Thou hast become cruel to me: with thy strong hand thou opposest thyself against me.
- Webster's Bible
You have turned to be cruel to me. With the might of your hand you persecute me.
- World English Bible
Thou art turned to be fierce to me, With the strength of Thy hand, Thou oppresest me.
- Youngs Literal Bible
Thou art turned to be cruel to me; with the might of Thy hand Thou hatest me.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 30:21
30:21 Turned - As if thou hadst changed thy very nature, which is kind, and merciful, and gracious.