“If his loynes haue not blessed me, and if hee were not warmed with the fleece of my sheepe:” 1611 King James Version (KJV)
If his loins have not blessed me, and [if] he were [not] warmed with the fleece of my sheep;- King James Version If his loins have not thanked me, And if he has not been warmed with the fleece of my sheep,- New American Standard Version (1995)If his loins have not blessed me, And if he hath not been warmed with the fleece of my sheep;- American Standard Version (1901)If his back did not give me a blessing, and the wool of my sheep did not make him warm;- Basic English BibleIf his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my lambs;- Darby BibleIf his loins have not blessed me, and if he hath not been warmed with the fleece of my sheep; - Webster's Bibleif his heart hasn't blessed me, if he hasn't been warmed with my sheep's fleece;- World English BibleIf his loins have not blessed me, And from the fleece of my sheep He doth not warm himself,- Youngs Literal Bible If his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep;- Jewish Publication Society Bible
If his loins have not blessed me, and [if] he were [not] warmed with the fleece of my sheep;
- King James Version
If his loins have not thanked me, And if he has not been warmed with the fleece of my sheep,
- New American Standard Version (1995)
If his loins have not blessed me, And if he hath not been warmed with the fleece of my sheep;
- American Standard Version (1901)
If his back did not give me a blessing, and the wool of my sheep did not make him warm;
- Basic English Bible
If his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my lambs;
- Darby Bible
If his loins have not blessed me, and if he hath not been warmed with the fleece of my sheep;
- Webster's Bible
if his heart hasn't blessed me, if he hasn't been warmed with my sheep's fleece;
- World English Bible
If his loins have not blessed me, And from the fleece of my sheep He doth not warm himself,
- Youngs Literal Bible
If his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep;
- Jewish Publication Society Bible