“I would declare vnto him the number of my steps, as a prince would I goe neere vnto him.”
1611 King James Version (KJV)
I would declare unto him the number of my steps; as a prince would I go near unto him.
- King James Version
"I would declare to Him the number of my steps; Like a prince I would approach Him.
- New American Standard Version (1995)
I would declare unto him the number of my steps; As a prince would I go near unto him.
- American Standard Version (1901)
I would make clear the number of my steps, I would put it before him like a prince! The words of Job are ended.
- Basic English Bible
I would declare unto him the number of my steps; as a prince would I come near to him.
- Darby Bible
I would declare to him the number of my steps; as a prince would I go near to him.
- Webster's Bible
I would declare to him the number of my steps. as a prince would I go near to him.
- World English Bible
The number of my steps I tell Him, As a leader I approach Him.
- Youngs Literal Bible
I would declare unto him the number of my steps; as a prince would I go near unto him.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 31:37
31:37 Him - My judge, or adversary. My steps - The whole course of my life. A prince - With undaunted courage and confidence.