“Thinkest thou this to bee right, that thou saydest, My righteousnesse is more then Gods?”
1611 King James Version (KJV)
Thinkest thou this to be right, [that] thou saidst, My righteousness [is] more than God's?
- King James Version
"Do you think this is according to justice? Do you say, 'My righteousness is more than God's'?
- New American Standard Version (1995)
Thinkest thou this to be `thy' right, `Or' sayest thou, My righteousness is more than God's,
- American Standard Version (1901)
Does it seem to you to be right, and righteousness before God, to say,
- Basic English Bible
Thinkest thou this to be right, that thou saidst, My righteousness is more than God's?
- Darby Bible
Thinkest thou this to be right, that thou saidst, My righteousness is more than God's?
- Webster's Bible
Do you think this to be your right, or do you say, 'My righteousness is more than God's,'
- World English Bible
This hast thou reckoned for judgment: Thou hast said -- `My righteousness [is] more than God's?'
- Youngs Literal Bible
Thinkest thou this to be thy right, or sayest thou: 'I am righteousness before God',
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 35:2
35:2 Thou saidst - Not that Job said this in express terms, but he said those things from which this might seem to follow, as that God had punished him more than he deserved.