“But thou hast fulfilled the iudgement of the wicked: iudgement and iustice take hold on thee.”
1611 King James Version (KJV)
But thou hast fulfilled the judgment of the wicked: judgment and justice take hold [on thee].
- King James Version
"But you were full of judgment on the wicked; Judgment and justice take hold {of you.}
- New American Standard Version (1995)
But thou art full of the judgment of the wicked: Judgment and justice take hold `on thee'.
- American Standard Version (1901)
...
- Basic English Bible
But thou art full of the judgments of the wicked: judgment and justice take hold [on thee].
- Darby Bible
But thou hast fulfilled the judgment of the wicked: judgment and justice take hold on thee.
- Webster's Bible
But you are full of the judgment of the wicked. Judgment and justice take hold of you.
- World English Bible
And the judgment of the wicked thou hast fulfilled, Judgment and justice are upheld -- because of fury,
- Youngs Literal Bible
And thou art full of the judgment of the wicked; judgment and justice take hold on them.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 36:17
36:17 The judgment - Or, the sentence, thou hast justified the hard speeches which wicked men utter against God. Therefore - Therefore the just judgment of God takes hold on thee. Thou hast maintained their cause against God, and God passes against thee the sentence of condemnation due to wicked men.