“Hast thou with him spread out the skie, which is strong, and as a molten looking glasse?”
1611 King James Version (KJV)
Hast thou with him spread out the sky, [which is] strong, [and] as a molten looking glass?
- King James Version
"Can you, with Him, spread out the skies, Strong as a molten mirror?
- New American Standard Version (1995)
Canst thou with him spread out the sky, Which is strong as a molten mirror?
- American Standard Version (1901)
Will you, with him, make the skies smooth, and strong as a polished looking-glass?
- Basic English Bible
Hast thou with him spread out the sky, firm, like a molten mirror?
- Darby Bible
Hast thou with him spread out the sky which is strong, and as a molten looking-glass?
- Webster's Bible
Can you, with him, spread out the sky, which is strong as a cast metal mirror?
- World English Bible
Thou hast made an expanse with Him For the clouds -- strong as a hard mirror!
- Youngs Literal Bible
Canst thou with Him spread out the sky, which is strong as a molten mirror?
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 37:18
37:18 With him - Wast thou his assistant in spreading out the sky like a canopy over the earth? Strong - Which though it be very thin and transparent, yet is also firm and compact and steadfast. Looking glass - Made of brass and steel, as the manner then was. Smooth and polished, without the least flaw. In this, as in a glass, we may behold the glory of God and the wisdom of his handy - work.