“What time she lifteth vp her selfe on high, she scorneth the horse and his rider.”
1611 King James Version (KJV)
What time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider.
- King James Version
"When she lifts herself on high, She laughs at the horse and his rider.
- New American Standard Version (1995)
What time she lifteth up herself on high, She scorneth the horse and his rider.
- American Standard Version (1901)
When she is shaking her wings on high, she makes sport of the horse and of him who is seated on him.
- Basic English Bible
What time she lasheth herself on high, she scorneth the horse and his rider.
- Darby Bible
When she lifteth herself on high, she scorneth the horse and his rider.
- Webster's Bible
When she lifts up herself on high, she scorns the horse and his rider.
- World English Bible
At the time on high she lifteth herself up, She laugheth at the horse and at his rider.
- Youngs Literal Bible
When the time cometh, she raiseth her wings on high, and scorneth the horse and his rider.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 39:18
39:18 Lifteth - To flee from her pursuer: to which end she lifts up her head and body, and spreads her wings. Scorneth - She despises them thro' her swiftness; for though she cannot fly, yet by the aid of her wings she runs so fast, that horse - men cannot reach her.