“Loe now, his strength is in his loynes, and his force is in the nauell of his belly.”
1611 King James Version (KJV)
Lo now, his strength [is] in his loins, and his force [is] in the navel of his belly.
- King James Version
"Behold now, his strength in his loins And his power in the muscles of his belly.
- New American Standard Version (1995)
Lo now, his strength is in his loins, And his force is in the muscles of his belly.
- American Standard Version (1901)
His strength is in his body, and his force in the muscles of his stomach.
- Basic English Bible
Behold now, his strength is in his loins, and his force is in the muscles of his belly.
- Darby Bible
Lo now, his strength is in his loins, and his force is in the navel of his belly.
- Webster's Bible
Look now, his strength is in his thighs. His force is in the muscles of his belly.
- World English Bible
Lo, I pray thee, his power [is] in his loins, And his strength in the muscles of his belly.
- Youngs Literal Bible
Lo now, his strength is in his loins, and his force is in the stays of his body.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 40:16
40:16 Strength - He hath strength answerable to his bulk, but this strength by God's wise and merciful providence is not an offensive strength, consisting in, or put forth by horns or claws, as it is in ravenous creatures, but only defensive and seated in his loins, as it is in other creatures.