“Hee moueth his taile like a Cedar: the sinewes of his stones are wrapt together.”
1611 King James Version (KJV)
He moveth his tail like a cedar: the sinews of his stones are wrapped together.
- King James Version
"He bends his tail like a cedar; The sinews of his thighs are knit together.
- New American Standard Version (1995)
He moveth his tail like a cedar: The sinews of his thighs are knit together.
- American Standard Version (1901)
His tail is curving like a cedar; the muscles of his legs are joined together.
- Basic English Bible
He bendeth his tail like a cedar; the sinews of his thighs are woven together.
- Darby Bible
He moveth his tail like a cedar: the sinews of his male organs are wrapped together.
- Webster's Bible
He moves his tail like a cedar. The sinews of his thighs are knit together.
- World English Bible
He doth bend his tail as a cedar, The sinews of his thighs are wrapped together,
- Youngs Literal Bible
He straineth his tail like a cedar; the sinews of his thighs are knit together.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 40:17
40:17 Tail - Which though it be but short, yet when it is erected, is exceeding stiff and strong. Thighs - The sinews of his thighs. His thighs and feet are so sinewy and strong, that one of them is able to break or over - turn a large boat.