“Wilt thou also disanul my iudgement? Wilt thou condemne mee, that thou mayest be righteous?”
1611 King James Version (KJV)
Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
- King James Version
"Will you really annul My judgment? Will you condemn Me that you may be justified?
- New American Standard Version (1995)
Wilt thou even annul my judgment? Wilt thou condemn me, that thou mayest be justified?
- American Standard Version (1901)
Will you even make my right of no value? will you say that I am wrong in order to make clear that you are right?
- Basic English Bible
Wilt thou also annul my judgment? wilt thou condemn me that thou mayest be righteous?
- Darby Bible
Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
- Webster's Bible
Will you even annul my judgment? Will you condemn me, that you may be justified?
- World English Bible
Dost thou also make void My judgment? Dost thou condemn Me, That thou mayest be righteous?
- Youngs Literal Bible
Wilt thou even make void My judgment? Wilt thou condemn Me, that thou mayest be justified?
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 40:8
40:8 Wilt thou - Every word is emphatical, wilt (art thou resolved upon it) thou (thou Job, whom I took to be one of a better mind) also (not only vindicate thyself, but also accuse me) disannul (not only question, but even repeal and make void, as if it were unjust) my judgment? My sentence against thee, and my government and administration of human affairs? Wilt thou make me unrighteous that thou mayst seem to be righteous?