“He taketh the wise in their owne craftinesse: and the counsell of the froward is caried headlong.”
1611 King James Version (KJV)
He taketh the wise in their own craftiness: and the counsel of the froward is carried headlong.
- King James Version
"He captures the wise by their own shrewdness, And the advice of the cunning is quickly thwarted.
- New American Standard Version (1995)
He taketh the wise in their own craftiness; And the counsel of the cunning is carried headlong.
- American Standard Version (1901)
He takes the wise in their secret designs, and the purposes of the twisted are cut off suddenly.
- Basic English Bible
He taketh the wise in their own craftiness; and the counsel of the wily is carried headlong:
- Darby Bible
He taketh the wise in their own craftiness: and the counsel of the froward is carried headlong.
- Webster's Bible
He takes the wise in their own craftiness; the counsel of the cunning is carried headlong.
- World English Bible
Capturing the wise in their subtilty, And the counsel of wrestling ones was hastened,
- Youngs Literal Bible
He taketh the wise in their own craftiness; and the counsel of the wily is carried headlong.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 5:13
5:13 The wise - Men wise to do evil, and wise in the opinion of the world, he not only deceives in their hopes and counsels, but turns them against themselves. Froward - Or, wrestlers: such as wind and turn every way, as wrestlers do, and will leave no means untried to accomplish their counsels. Is carried - Is tumbled down and broken, and that by their own precipitation.