“Is not my helpe in me? and is wisedome driuen quite from me?”
1611 King James Version (KJV)
[Is] not my help in me? and is wisdom driven quite from me?
- King James Version
"Is it that my help is not within me, And that deliverance is driven from me?
- New American Standard Version (1995)
Is it not that I have no help in me, And that wisdom is driven quite from me?
- American Standard Version (1901)
I have no help in myself, and wisdom is completely gone from me.
- Basic English Bible
Is it not that there is no help in me, and soundness is driven away from me?
- Darby Bible
Is not my help in me? and is wisdom driven quite from me?
- Webster's Bible
Isn't it that I have no help in me, That wisdom is driven quite from me?
- World English Bible
Is not my help with me, And substance driven from me?
- Youngs Literal Bible
Is it that I have no help in me, and that sound wisdom is driven quite from me?
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 6:13
6:13 What, &c. - If my outward condition be helpless and hopeless? Have I therefore lost my understanding, cannot I judge whether it is more desirable for me to live or to die, whether I be an hypocrite or no, whether your words have truth and weight in them; whether you take the right method in dealing with me?