“For now it would be heauier then the sand of the sea, therefore my words are swallowed vp.”
1611 King James Version (KJV)
For now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up.
- King James Version
"For then it would be heavier than the sand of the seas; Therefore my words have been rash.
- New American Standard Version (1995)
For now it would be heavier than the sand of the seas: Therefore have my words been rash.
- American Standard Version (1901)
For then its weight would be more than the sand of the seas: because of this my words have been uncontrolled.
- Basic English Bible
For now it would be heavier than the sand of the seas; therefore my words are vehement.
- Darby Bible
For now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up.
- Webster's Bible
For now it would be heavier than the sand of the seas, therefore have my words been rash.
- World English Bible
For now, than the sands of the sea it is heavier, Therefore my words have been rash.
- Youngs Literal Bible
For now it would be heavier than the sand of the seas; therefore are my words broken.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 6:3
6:3 Sea - Which is heavier than dry sand. Swallowed - My voice and spirit fail me. I cannot find, or utter words sufficient to express my sorrow or misery.