“Euen that it would please God to destroy mee, that he would let loose his hand, and cut me off.”
1611 King James Version (KJV)
Even that it would please God to destroy me; that he would let loose his hand, and cut me off!
- King James Version
"Would that God were willing to crush me, That He would loose His hand and cut me off!
- New American Standard Version (1995)
Even that it would please God to crush me; That he would let loose his hand, and cut me off!
- American Standard Version (1901)
If only he would be pleased to put an end to me; and would let loose his hand, so that I might be cut off!
- Basic English Bible
And that it would please +God to crush me, that he would let loose his hand and cut me off!
- Darby Bible
Even that it would please God to destroy me; that he would let loose his hand, and cut me off!
- Webster's Bible
even that it would please God to crush me; that he would let loose his hand, and cut me off!
- World English Bible
That God would please -- and bruise me, Loose His hand and cut me off!
- Youngs Literal Bible
Even that it would please God to crush me; that He would let loose His hand, and cut me off!
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 6:9
6:9 Destroy - To end my days and calamities together.