“What is man, that thou shouldest magnifie him? and that thou shouldest set thine heart vpon him?”
1611 King James Version (KJV)
What [is] man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him?
- King James Version
"What is man that You magnify him, And that You are concerned about him,
- New American Standard Version (1995)
What is man, that thou shouldest magnify him, And that thou shouldest set thy mind upon him,
- American Standard Version (1901)
What is man, that you have made him great, and that your attention is fixed on him,
- Basic English Bible
What is man, that thou makest much of him? and that thou settest thy heart upon him?
- Darby Bible
What is man, that thou shouldst magnify him? and that thou shouldst set thy heart upon him?
- Webster's Bible
What is man, that you should magnify him, that you should set your mind on him,
- World English Bible
What [is] man that Thou dost magnify him? And that Thou settest unto him Thy heart?
- Youngs Literal Bible
What is man, that Thou shouldest magnify him, and that Thou shouldest set Thy heart upon him,
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 7:17
7:17 What, &c. - What is there in that poor, mean, creature called man, miserable man, as this word signifies, which can induce thee to take any notice of him, or to make such account of him? Man is not worthy of thy favour, and he is below thy anger; that thou shouldest concern thyself so much about him, as one near and dear to thee?