“If thou wert pure and vpright, surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousnes prosperous.”
1611 King James Version (KJV)
If thou [wert] pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous.
- King James Version
If you are pure and upright, Surely now He would rouse Himself for you And restore your righteous estate.
- New American Standard Version (1995)
If thou wert pure and upright: Surely now he would awake for thee, And make the habitation of thy righteousness prosperous.
- American Standard Version (1901)
If you are clean and upright; then he will certainly be moved to take up your cause, and will make clear your righteousness by building up your house again.
- Basic English Bible
If thou be pure and upright, surely now he will awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous;
- Darby Bible
If thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous.
- Webster's Bible
If you were pure and upright, surely now he would awaken for you, and make the habitation of your righteousness prosperous.
- World English Bible
If pure and upright thou [art], Surely now He waketh for thee, And hath completed The habitation of thy righteousness.
- Youngs Literal Bible
If thou wert pure and upright; surely now He would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 8:6
8:6 Habitation - The concerns of thy house and family; which thou hast got and managed with righteousness.