“If I had called, and had answered me, yet would I not beleeue that he had hearkened vnto my voice:”
1611 King James Version (KJV)
If I had called, and he had answered me; [yet] would I not believe that he had hearkened unto my voice.
- King James Version
"If I called and He answered me, I could not believe that He was listening to my voice.
- New American Standard Version (1995)
If I had called, and he had answered me, Yet would I not believe that he hearkened unto my voice.
- American Standard Version (1901)
If I had sent for him to be present, and he had come, I would have no faith that he would give ear to my voice.
- Basic English Bible
If I had called, and he had answered me, I would not believe that he hearkened to my voice, --
- Darby Bible
If I had called, and he had answered me; yet I would not believe that he had hearkened to my voice.
- Webster's Bible
If I had called, and he had answered me, yet I wouldn't believe that he listened to my voice.
- World English Bible
Though I had called and He answereth me, I do not believe that He giveth ear [to] my voice.
- Youngs Literal Bible
If I had called, and He had answered me; yet would I not believe that He would hearken unto my voice--
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 9:16
9:16 Yet - I could not believe that God had indeed granted my desire, because I am still full of the tokens of his displeasure; and therefore should conclude that it was but a pleasant dream, and not a real thing.