“¶ Againe the next day after, Iohn stood, and two of his disciples.”
1611 King James Version (KJV)
Again the next day after John stood, and two of his disciples;
- King James Version
Again the next day John was standing with two of his disciples,
- New American Standard Version (1995)
Again on the morrow John was standing, and two of his disciples;
- American Standard Version (1901)
The day after, John was there again with two of his disciples;
- Basic English Bible
Again, on the morrow, there stood John and two of his disciples.
- Darby Bible
Again the next day after, John stood, and two of his disciples;
- Webster's Bible
Again the next day John was standing with two of his disciples,
- Weymouth Bible
Again, the next day, John was standing with two of his disciples,
- World English Bible
Anothir dai Joon stood, and tweyne of hise disciplis;
- Wycliffe Bible
On the morrow, again, John was standing, and two of his disciples,
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for John 1:35
Joh 1:35 Again the next day after. In John, the account is given of the visit of the priests and Levites, sent by the Sanhedrin to John. "The next day" after this, John sees Jesus and points him out as the Lamb of God, giving a discourse of which, in Joh 1:19-34, we have a synopsis. On the "next day" after this, the third day after the deputation of the Sanhedrin, and the second after the return of Jesus from the wilderness, John stood, and two of his disciples. One of these two, we learn from Joh 1:40, was Andrew; the other, we have reason to believe, was John, the apostle.