“Others said, These are not the words of him that hath a deuill. Can a deuill open the eyes of the blind?”
1611 King James Version (KJV)
Others said, These are not the words of him that hath a devil. Can a devil open the eyes of the blind?
- King James Version
Others were saying, "These are not the sayings of one demon-possessed. A demon cannot open the eyes of the blind, can he?"
- New American Standard Version (1995)
Others said, These are not the sayings of one possessed with a demon. Can a demon open the eyes of the blind?
- American Standard Version (1901)
Others said, These are not the words of one who has an evil spirit. Is it possible for an evil spirit to make blind people see?
- Basic English Bible
Others said, These sayings are not [those] of one that is possessed by a demon. Can a demon open blind people's eyes?
- Darby Bible
Others said, These are not the words of him that hath a demon. Can a demon open the eyes of the blind?
- Webster's Bible
Others argued, "That is not the language of a demoniac: and can a demon open blind men's eyes?"
- Weymouth Bible
Others said, "These are not the sayings of one possessed by a demon. It isn't possible for a demon to open the eyes of the blind, is it?"
- World English Bible
Othere men seiden, These wordis ben not of a man that hath a feend. Whether the deuel may opene the iyen of blynde men?
- Wycliffe Bible
others said, `These sayings are not those of a demoniac; is a demon able blind men's eyes to open?'
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for John 10:21
10:21 These are not the words - The word in the original takes in actions too.