“Then Martha, as soone as shee heard that Iesus was comming, went and met him: but Mary sate still in the house.”
1611 King James Version (KJV)
Then Martha, as soon as she heard that Jesus was coming, went and met him: but Mary sat [still] in the house.
- King James Version
Martha therefore, when she heard that Jesus was coming, went to meet Him, but Mary stayed at the house.
- New American Standard Version (1995)
Martha therefore, when she heard that Jesus was coming, went and met him: but Mary still sat in the house.
- American Standard Version (1901)
When Martha had the news that Jesus was on the way, she went out to him, but Mary did not go from the house.
- Basic English Bible
Martha then, when she heard Jesus is coming, went to meet him; but Mary sat in the house.
- Darby Bible
Then Martha, as soon as she heard that Jesus was coming, went and met him: but Mary sat in the house.
- Webster's Bible
Martha, however, as soon as she heard the tidings, "Jesus is coming," went to meet Him; but Mary remained sitting in the house.
- Weymouth Bible
Then when Martha heard that Jesus was coming, she went and met him, but Mary stayed in the house.
- World English Bible
Therfor as Martha herde, that Jhesu cam, sche ran to hym; but Mary sat at home.
- Wycliffe Bible
Martha, therefore, when she heard that Jesus doth come, met him, and Mary kept sitting in the house.
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for John 11:20
11:20 Mary sat in the house - Probably not hearing what was said.