“Iesus answered, and said vnto him, What I doe, thou knowest not now: but thou shalt know heereafter.”
1611 King James Version (KJV)
Jesus answered and said unto him, What I do thou knowest not now; but thou shalt know hereafter.
- King James Version
Jesus answered and said to him, "What I do you do not realize now, but you will understand hereafter."
- New American Standard Version (1995)
Jesus answered and said unto him, What I do thou knowest not now; but thou shalt understand hereafter.
- American Standard Version (1901)
And Jesus, answering, said to him, What I do is not clear to you now, but it will be clear to you in time to come.
- Basic English Bible
Jesus answered and said to him, What I do thou dost not know now, but thou shalt know hereafter.
- Darby Bible
Jesus answered and said to him, What I do thou knowest not now; but thou shalt know hereafter.
- Webster's Bible
What I am doing, answered Jesus, "for the present you do not know, but afterwards you shall know."
- Weymouth Bible
Jesus answered him, "You don't know what I am doing now, but you will understand later."
- World English Bible
Jhesus answerde, and seide to hym, What Y do, thou wost not now; but thou schalt wite aftirward.
- Wycliffe Bible
Jesus answered and said to him, `That which I do thou hast not known now, but thou shalt know after these things;'
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for John 13:7
13:7 What I do thou knowest not now; but thou shalt know hereafter - We do not now know perfectly any of his works, either of creation, providence, or grace. It is enough that we can love and obey now, and that we shall know hereafter.