John 17:5

And now, O Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.
- King James Version

"Now, Father, glorify Me together with Yourself, with the glory which I had with You before the world was.
- New American Standard Version (1995)

And now, Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.
- American Standard Version (1901)

And now, Father, let me have glory with you, even that glory which I had with you before the world was.
- Basic English Bible

and now glorify *me*, *thou* Father, along with thyself, with the glory which I had along with thee before the world was.
- Darby Bible

And now, O Father, glorify thou me with thy ownself, with the glory which I had with thee before the world was.
- Webster's Bible

And now, Father, do Thou glorify me in Thine own presence, with the glory that I had in Thy presence before the world existed.
- Weymouth Bible

Now, Father, glorify me with your own self with the glory which I had with you before the world existed.
- World English Bible

And now, fadir, clarifie thou me at thi silf, with the clerenesse that Y hadde at thee, bifor the world was maad.
- Wycliffe Bible

`And now, glorify me, Thou Father, with Thyself, with the glory that I had before the world was, with Thee;
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for John 17:5

17:5 The glory which I had - He does not say received - He always had it, till he emptied himself of it in the days of his flesh.