“But Iesus did not commit himselfe vnto them, because he knew al men,”
1611 King James Version (KJV)
But Jesus did not commit himself unto them, because he knew all [men],
- King James Version
But Jesus, on His part, was not entrusting Himself to them, for He knew all men,
- New American Standard Version (1995)
But Jesus did not trust himself unto them, for that he knew all men,
- American Standard Version (1901)
But Jesus did not have faith in them, because he had knowledge of them all.
- Basic English Bible
But Jesus himself did not trust himself to them, because he knew all [men],
- Darby Bible
But Jesus did not commit himself to them, because he knew all men.
- Webster's Bible
But for His part, Jesus did not trust Himself to them, because He knew them all,
- Weymouth Bible
But Jesus didn't trust himself to them, because he knew everyone,
- World English Bible
But Jhesus trowide not hym silf to hem, for he knewe alle men;
- Wycliffe Bible
and Jesus himself was not trusting himself to them, because of his knowing all [men],
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for John 2:24
2:24 He did not trust himself to them - Let us learn hence not rashly to put ourselves into the power of others. Let us study a wise and happy medium between universal suspiciousness and that easiness which would make us the property of every pretender to kindness and respect.