John 20:14
“And when she had thus said, she turned herselfe backe, and saw Iesus standing, and knew not that it was Iesus.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
John 20:14 Context
12And seeth two Angels in white, sitting, the one at the head, and the other at the feete, where the body of Iesus had layen: 13And they say vnto her, Woman, why weepest thou? Shee saith vnto them, Because they haue taken away my Lord, and I know not where they haue laied him. 14And when she had thus said, she turned herselfe backe, and saw Iesus standing, and knew not that it was Iesus. 15Iesus saith vnto her, Woman, why weepest thou? whom seekest thou? She supposing him to be the gardiner, saith vnto him, Sir, if thou haue borne him hence, tell me where thou hast laied him, and I will take him away. 16Iesus saith vnto her, Mary. She turned herselfe, and saith vnto him, Rabboni, which is to say, Master.
Share This Verse:
Other Translations for John 20:14
And when she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus.
- King James Version
When she had said this, she turned around and *saw Jesus standing {there,} and did not know that it was Jesus.
- New American Standard Version (1995)
When she had thus said, she turned herself back, and beholdeth Jesus standing, and knew not that it was Jesus.
- American Standard Version (1901)
And then looking round, she saw Jesus there, but had no idea that it was Jesus.
- Basic English Bible
Having said these things she turned backward and beholds Jesus standing [there], and knew not that it was Jesus.
- Darby Bible
And when she had thus said, she turned herself about, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus.
- Webster's Bible
While she was speaking, she turned round and saw Jesus standing there, but did not recognize Him.
- Weymouth Bible
When she had said this, she turned around and saw Jesus standing, and didn't know that it was Jesus.
- World English Bible
Whanne sche hadde seid these thingis, sche turnede bacward, and sai Jhesu stondinge, and wiste not that it was Jhesu.
- Wycliffe Bible
and these things having said, she turned backward, and seeth Jesus standing, and she had not known that it is Jesus.
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for John 20:14
Joh 20:14 Saw Jesus standing. The first sight of the risen Lord. The first to see him was the loving Mary.