John 20:19
“¶ Then the same day at euening, being the first day of the weeke, when the doores were shut, where the disciples were assembled for feare of the Iewes, came Iesus, and stood in the midst, and saith vnto them, Peace bee vnto you.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
John 20:19 Context
17Iesus saith vnto her, Touch me not: for I am not yet ascended to my Father: but goe to my brethren, and say vnto them, I ascend vnto my Father, and your Father, and to my God, and your God. 18Mary Magdalene came and told the disciples that shee had seene the Lord, and that hee had spoken these things vnto her. 19¶ Then the same day at euening, being the first day of the weeke, when the doores were shut, where the disciples were assembled for feare of the Iewes, came Iesus, and stood in the midst, and saith vnto them, Peace bee vnto you. 20And when hee had so saide, hee shewed vnto them his hands and his side. Then were the disciples glad, when they saw the Lord. 21Then said Iesus to them againe, Peace be vnto you: As my Father hath sent me, euen so send I you.
Share This Verse:
Other Translations for John 20:19
Then the same day at evening, being the first [day] of the week, when the doors were shut where the disciples were assembled for fear of the Jews, came Jesus and stood in the midst, and saith unto them, Peace [be] unto you.
- King James Version
So when it was evening on that day, the first {day} of the week, and when the doors were shut where the disciples were, for fear of the Jews, Jesus came and stood in their midst and *said to them, "Peace {be} with you."
- New American Standard Version (1995)
When therefore it was evening, on that day, the first `day' of the week, and when the doors were shut where the disciples were, for fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and saith unto them, Peace `be' unto you.
- American Standard Version (1901)
At evening on that day, the first day of the week, when, for fear of the Jews, the doors were shut where the disciples were, Jesus came among them and said to them, May peace be with you!
- Basic English Bible
When therefore it was evening on that day, which was the first [day] of the week, and the doors shut where the disciples were, through fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and says to them, Peace [be] to you.
- Darby Bible
Then the same day at evening, being the first day of the week, when the doors were shut where the disciples were assembled for fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and saith to them, Peace be to you.
- Webster's Bible
On that same first day of the week, when it was evening and, for fear of the Jews, the doors of the house where the disciples were, were locked, Jesus came and stood in their midst, and said to them, "Peace be to you!"
- Weymouth Bible
When therefore it was evening, on that day, the first day of the week, and when the doors were locked where the disciples were assembled, for fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and said to them, "Peace be to you."
- World English Bible
Therfor whanne it was eue in that dai, oon of the sabatis, and the yatis weren schit, where the disciplis weren gaderid, for drede of the Jewis, Jhesus cam, and stood in the myddil of the disciplis, and he seith to hem, Pees to you.
- Wycliffe Bible
It being, therefore, evening, on that day, the first of the sabbaths, and the doors having been shut where the disciples were assembled, through fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and saith to them, `Peace to you;'
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for John 20:19
20:19 #Mr 16:14 Lu 24:36|.
People's Bible Notes for John 20:19
Joh 20:19 Then the same day at evening, being the first [day] of the week. John particularly marks the time of this important event. It is the third or fourth appearance of the Savior upon this memorable day, and the first one to the apostolic body. By a comparison with Mr 16:14-16 Lu 24:36, we learn that at the moment of his appearance they were discussing the story of the resurrection of which many refused to be convinced, so incredulous were they.