“The woman saith vnto him, Sir, I perceiue that thou art a Prophet.”
1611 King James Version (KJV)
The woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet.
- King James Version
The woman *said to Him, "Sir, I perceive that You are a prophet.
- New American Standard Version (1995)
The woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet.
- American Standard Version (1901)
The woman said to him, Sir, I see that you are a prophet.
- Basic English Bible
The woman says to him, Sir, I see that thou art a prophet.
- Darby Bible
The woman saith to him, Sir, I perceive that thou art a prophet.
- Webster's Bible
Sir, replied the woman, "I see that you are a Prophet.
- Weymouth Bible
The woman said to him, "Sir, I perceive that you are a prophet.
- World English Bible
The womman seith to hym, Lord, Y se, that thou art a prophete.
- Wycliffe Bible
The woman saith to him, `Sir, I perceive that thou art a prophet;
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for John 4:19
4:19 Sir, I perceive - So soon was her heart touched.
People's Bible Notes for John 4:19
Joh 4:19 Sir, I perceive that thou art a prophet. Every word that Jesus had uttered had excited her wonder more and more, and when he lifted the curtain off her life, she was convinced at once of his superhuman knowledge.