“This is againe the second miracle that Iesus did, when hee was come out of Iudea into Galilee.” 1611 King James Version (KJV)
This [is] again the second miracle [that] Jesus did, when he was come out of Judaea into Galilee.- King James Version This is again a second sign that Jesus performed when He had come out of Judea into Galilee.- New American Standard Version (1995)This is again the second sign that Jesus did, having come out of Judaea into Galilee.- American Standard Version (1901)Now this is the second sign which Jesus did after he had come out of Judaea into Galilee.- Basic English BibleThis second sign again did Jesus, being come out of Judaea into Galilee.- Darby BibleThis is again the second miracle that Jesus performed, when he had come from Judea into Galilee. - Webster's BibleThis is the second miracle that Jesus performed, after coming from Judaea into Galilee.- Weymouth BibleThis is again the second sign that Jesus did, having come out of Judea into Galilee.- World English BibleJhesus dide eft this secounde tokene, whanne he cam fro Judee in to Galilee.- Wycliffe Biblethis again a second sign did Jesus, having come out of Judea to Galilee.- Youngs Literal Bible
This [is] again the second miracle [that] Jesus did, when he was come out of Judaea into Galilee.
- King James Version
This is again a second sign that Jesus performed when He had come out of Judea into Galilee.
- New American Standard Version (1995)
This is again the second sign that Jesus did, having come out of Judaea into Galilee.
- American Standard Version (1901)
Now this is the second sign which Jesus did after he had come out of Judaea into Galilee.
- Basic English Bible
This second sign again did Jesus, being come out of Judaea into Galilee.
- Darby Bible
This is again the second miracle that Jesus performed, when he had come from Judea into Galilee.
- Webster's Bible
This is the second miracle that Jesus performed, after coming from Judaea into Galilee.
- Weymouth Bible
This is again the second sign that Jesus did, having come out of Judea into Galilee.
- World English Bible
Jhesus dide eft this secounde tokene, whanne he cam fro Judee in to Galilee.
- Wycliffe Bible
this again a second sign did Jesus, having come out of Judea to Galilee.
- Youngs Literal Bible