“For his disciples were gone away vnto the city to buy meate.”
1611 King James Version (KJV)
(For his disciples were gone away unto the city to buy meat.)
- King James Version
For His disciples had gone away into the city to buy food.
- New American Standard Version (1995)
For his disciples were gone away into the city to buy food.
- American Standard Version (1901)
For his disciples had gone to the town to get food.
- Basic English Bible
(for his disciples had gone away into the city that they might buy provisions).
- Darby Bible
(For his disciples had gone to the city to buy provisions.)
- Webster's Bible
for His disciples were gone to the town to buy provisions.
- Weymouth Bible
For his disciples had gone away into the city to buy food.
- World English Bible
And hise disciplis weren gon in to the citee, to bie mete.
- Wycliffe Bible
for his disciples were gone away to the city, that they may buy victuals;
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for John 4:8
4:8 For his disciples were gone - Else he needed not have asked her.